Yes you can, the colour of the oven is produced during the manufacturing process. The oven can be repainted using breathable masonary paint (acryl paint).
If your frame or legs are chipped, this will not harm the oven, and you can also paint these. This can be done with some black spray paint. You do not have to worry about rust, because the frame and legs are galvanized.